النص :
"9 آب 1944
لحضرة الاستاذ المحترم السيد جعفر أفندي الأمين
تحيات واشواق وبعد
اعترافا بالجميل الذي نكنّه لشخصك لما أوليته من عناية بأولادنا عندما كنت معلما لهم ومؤدبا، ولما لمسناه في شخصكم من الاستقامة والتربية الزائدة، وبما انه تقرر لنا مدرس رسمي، نلتمس من حضرتكم ان تطلبوا نقلكم لممارسة التعليم في بلدتنا حاريص، ونحن بدورنا قدمنا معروض بطلب جنابكم من وزارة التربية راجين منكم السرعة في طلب نقلكم....."
انظر أيضا :
* ابناء السيد علي محمود الأمين
* مدرسة حاريص الوطنية الحديثة