في اللهجة العاملية : "قيظيِّه"

كتب الناشط KANDIL KANDIL :  بأطروحتو للدّكتوراه بعلم اللسانيّات، بيذْكر الدّكتور الرّبيع مسعود مكّي كلمة "قيظيِّه" بمعنى "صيفيّه"، من "قيظ" بمعنى "شوب".

قدّيش كانت منتشره هالكلمه وبأيّ أجزاء من جبل عامل؟ وقد علّق الأستاذ علي غندور : " والدتي رحمها الله، تولّد ١٩١٢ ميلاديه كانت تقول أيظيه،وأيام الأيظيه تلك التي ترتفع درجة حرارة الشمس فيها عن المألوف وثمة أيام في شهر تشرين أول وتشرين ثاني كانت وما زالت كذلك وتقول لها العامه أيام الأيض،او أيام الزيت،ويضرب بها مثل قصر النهار ويقال ((أيام الزيت ما اصبحت تا أمسيت)).

وثمة أغنية شعبية كنا نسمعها في حلقات الدبكه او على البيادر أيام دراسة القش،او في تجمعات زراعة التبغ او أيام قطف أوراقها ،ما زلت أذكرها :

ردي  منديلك   ردي
بيضا والشمس حدي

شمس الأيض بتقلي البيض

بخاف عليكي تسودي

أنظر أيضا : 
* لهجات وأمثال وظواهر صوتية عاملية