جنوب لبنان: الأرض والذاكرة والبيوت - إنقاذ ما تم إنقاذه - مداخلة حسن ترحيني

ملخص مدلخة المهندس حسن محمد ترحيني في ندوة (جنوب لبنان: الأرض والذاكرة والبيوت) المنعقدة في 17 حزيران 2026 في
المحاور الرئيسية والدعوات الحيوية التي أطلقها لحماية الموروث العاملي:

1. التعريف الشخصي والبدايات
• المتحدث: حسن ترحيني، مهندس خريج الجامعة اللبنانية ويعمل خارج لبنان منذ عام 2003.
• الشغف والتأثر: رغم طبيعة عمله الهندسية، إلا أنه يملك شغفاً كبيراً بالتراث والتاريخ العاملي. نشأ هذا الاهتمام من مكتبة ومجالس والده "العلامة السيد محمد حسن ترحيني"، والتي تعد من أكبر المكتبات الخاصة في محافظة النبطية وتضم نحو 10,000 عنوان.

2. أهمية الأرشيف الرقمي وفلسفة البحث
• انطلق من تساؤلات ملحة حول كيفية الحفاظ على الهوية العاملية المتمايزة عبر التاريخ.
• عارض الفكرة الشائعة بأن التاريخ والمؤرخين تجاهلوا جبل عامل نتيجة تعصب مذهبي؛ مؤكداً أن التاريخ العاملي مكتوب ومتاح في السجلات والمخطوطات، ولكن هناك تقصير في بذل الجهد لتجميعه وتبويبه.
• أسهمت الأرشيفات الرقمية الحديثة في ترميم السرديات التاريخية بل وتغيير الشائع منها أحياناً.

3. تجربة المدونة ومواقع التواصل (إحصاء سريع)
• المحتوى والهدف: بهدف نشر زكاة العلم وتيسير الوصول إلى المعرفة، قام بنشر وتجميع المواد التراثية المكدسة لديه.
• صفحة الفيس بوك: تضم قرابة 5,000 مشاركة تفاعلية تتيح أيضاً ملفات نادرة قابلة للتحميل (Files)، ولها دور كبير في صقل الأفكار وتصويب المعلومات عبر نقاشات أهل الاختصاص.
• المدونة الإلكترونية (Jabalamelah Blogspot): تضم 3,400 مشاركة عاملية بحتة، وتُعتبر "مشاعاً معرفياً" مبوباً في 45 عنواناً رئيسياً (سير، أحداث، صور، شعر، آثار) قابلة للتحميل مجاناً.

4. مصادر مواد المدونة والمنصة
4-1 المكتبات الورقية الخاصة: مثل مكتبته ومكتبة السيد محمد خليل حيث تمت رقمنة مئات الكتب.
4-2 المكتبات العالمية الرقمية:استخراج وتتبع المواد العاملية المبعثرة في مواقع كبرى مثل (مكتبة الكونغرس و Archive.org).
4-3 الأرشيفات العامة وشبه الخاصة: مثل الاستفادة من أرشيف "مركز أثر" و"أمم للتوثيق والأبحاث".
4-4 أرشيف الصحف والمجلات القديمة: الاعتماد على دوريات مرقمنة كأرشيف (الشارخ، الصحف العالمي غلوبال برس، ومجلة العرفان).
4-5 أرشيف المخطوطات: الاستعانة بجهود المراكز المتخصصة مثل (مركز الفقيه العاملي، ومركز الحر العاملي).
4-6 أرشيف الباحثين والناشطين: الاستفادة من قلة من الباحثين الذين شاركوا وثائقهم (مثل د. منذر جابر وأ. علي مزرعاني)، مع انتقاد آفة "تكتم" أغلب الباحثين وحجبهم للوثائق حتى تتلف.
4-7 أرشيفات الدول: الاستفادة من الأرشيف العثماني البكر (الذي يوثق 500 سنة من تفاصيل القرى والنفوس والبيوت) والأرشيف الفرنسي.
4-8 كتب الرحالة والمستشرقين: جمع أوصاف وتصاوير المستشرقين الأوائل للحياة الاجتماعية والعلمية في الجبل.
4-9 الأرشيف الفلسطيني الرقمي: الذي يضم مجلات وصحف توثق حقبة مهمة من تاريخ الجنوب الحديث.

5. التحديات ومشاكل التخزين الرقمي
• حذّر من مخاطر التخزين على المواقع المجانية التي قد تتعرض للمحو أو الإغلاق (كما حدث لبعض مواقع البلديات والأدباء).
• شدد على ضرورة وأهمية نقل هذا المخزون المعرفي إلى مساحات تخزين سحابية مدفوعة لضمان استمراريته.

6. خطة النشر ورسالة المدونة
• منهجية النشر: تعتمد على التجرد التام ونقل صورة الوثيقة أو النص كما هي، دون تدخل، أو اجتزاء، أو إسقاط للأهواء السياسية والآراء الشخصية الآنية منعاً للتضليل.
• الرسالة والهدف النهائي: استعادة الهوية العاملية الحقيقية وتثبيت الحقائق. يرى أن المعركة الحالية هي "معركة سرديات"، والأرشيف الصحيح والوثيقة هما السلاح لحفظ الذاكرة، وحماية مستقبل الأجيال القادمة من تكرار أخطاء الماضي ومآسيه.
المداخلة كاملة مع العرض : رابط في يوتيوب