كتب (دي ثيفينوت) مشاهداته التي رآها في رحلته الى بلاد الشام التي ابتدأت عام 1655 وعاد منها لباريس عام 1659.
ترجمة بالمضمون :
صور :
في منتصف الطريق بين عكا وصور، يوجد برج قرب البحر، حيث يجب دفع ضريبة عبور ... وقبل أن تصل إلى صور وعلى بُعد خطوات من شاطئ البحر، تجد بئرا له ثمانية أضلاع، قطره حوالي خمسة أمتار، وممتلئ بالماء، حاول الكثيرون قياس عمقه دون أن يتمكن أحد من الوصول للقاع. ويُعتقد أنه بئر المياه الحية المذكور في "نشيد الأناشيد". وفي مدينة صور شفى الربّ ابنة المرأة الكنعانية.
صيدا:
على مسافة مسير يوم من صور، مدينة جميلة على البحر، وكان اسمها القديم "صيدون". وقبل المدينة، يوجد حصن صغير مبني داخل البحر.... المنطقة المحيطة بصيدا مليئة بالبساتين، خاصة أشجار البرتقال، وفيها قبر يُقال إنه قبر "زبولون"، أحد أبناء يعقوب الاثني عشر.
بيروت:
في الطريق من صيدا إلى بيروت، يوجد قرية تُسمى "جيه" (Gie)، ويُقال إنه المكان الذي قذف فيه الحوت النبي يونس ...أرض بيروت خصبة وجيدة، وتنتج كميات وافرة من أشجار التوت الأبيض اللازمة لتربية دودة القز. بعد مغادرة بيروت بحوالي 2.5 كلم، ترى كهفًا يُعرف سابقًا بـوكر التنين الضخم، وبعد 200 خطوة، يوجد كنيسة يونانية يُقال إن القديس جاورجيوس قتل التنين هناك، حين كان على وشك افتراس ابنة ملك بيروت.
نهر الكلب :
ويُقال إن الاسم يأتي من وجود حلقة حديدية منحوتة في الصخر مربوطة بكلب ضخم منقوش على ذات الصخرة، وما يزال ظاهرًا في البحر. ويُقال إن هذا الكلب كان ينبح بطريقة سحرية إذا اقترب أسطول بحري، وكان صوته يُسمع على مسافة 20 كم. وعلى مقربة من المنحدر حيث يوجد الكلب، نُقشت كتابة ضخمة بالحروف الكبيرة على الصخرة. وفي نهاية هذا الجسر، توجد لوحة رخامية بطول أحد عشر قدمًا، وعرض خمسة أقدام، منقوش عليها ستة أسطر باللغة العربية.وفي نهاية هذا الجسر، توجد لوحة رخامية بطول أحد عشر قدمًا، وعرض خمسة أقدام، منقوش عليها ستة أسطر باللغة العربية.
من هناك، تتابع طريقك لتبيت في طرابلس. وفي الطريق، وعلى الساحل، ترى بلدات: جبيل، البترون، وأنفه. طرابلس مدينة جميلة، فيها قلعة أنيقة عند سفحها تجري جداول مياه صغيرة، وتحيط بها عدة بساتين مليئة بأشجار البرتقال، والليمون، والتوت الأبيض، والبلدة تبعد عن البحر ميلًا واحدًا، حيث توجد عدة أبراج مدفعية لحماية الساحل.
