حظي شهر آذار في المخيال العاملي بوافر من الأمثال ففيه يتنفّس العجائز الصعداء بعد رعب شهر شباط، وفيه ينبت الحشيش ويعمل المنجل بالأرض (حلشا) وفيه يفكّ حظر البقر من الحظائر والزرائب إلى رحاب الحشائش النابتة في الحواكير لتعمل فيها رعيا ومضغا، ومن هذه الأمثال:
* خلّي حطباتك الكبار لآذار
* إن أقبلت آذار وراها وإن أمحلت آذار وراها
* آذار حبل ونيسان سبل
* بآذار احمل منجلك واندار
* بآذار اطعم جزرك للحمار
* بآذار شلنا التلج عن الغمار
* بآذار بيّن الحابل من المعشار
* بآذار طيلع بقرك على الدار
* بآذار بتضحك الطيز ع المنخار
* قال شباط لآذار كيف تركتهن (للعجائز) قال حُمُر موردين و ع المزابل قاعدين
* قال آذار لشباط كيف تركتهن (للعجائز) قال صفر مبعرجين بالمواقد راقدين
* آذار حبل ونيسان سبل
* بآذار احمل منجلك واندار
* بآذار اطعم جزرك للحمار
* بآذار شلنا التلج عن الغمار
* بآذار بيّن الحابل من المعشار
* بآذار طيلع بقرك على الدار
* بآذار بتضحك الطيز ع المنخار
* قال شباط لآذار كيف تركتهن (للعجائز) قال حُمُر موردين و ع المزابل قاعدين
* قال آذار لشباط كيف تركتهن (للعجائز) قال صفر مبعرجين بالمواقد راقدين
