يروي سلام الراسي في كتابه (يا جبل ما يهزك ريح)، كيف أن واحدا من الصحافيين سأل أحد الجنوبيين من بلدة كفركلا عمّا يعني له الاستقلال، وذلك بمناسبة الاستقلال سنة 1972، فاجابه الجنوبي شعرا باللهجة المحكية:
لا تـسألـنـي أنا مـيـن --- وشو بيعنيلي الاستقلال
ما بيكفيني سين وجين -- وكيف الصحة وكيف الحال
جـوعـانيـن وبـردانـيـن --- ومـقهـوريـن وعـنا عـيـال
وبـتسألـني أنا مـيـن --- وشـو بـيـعنـيـلي الاستـقلال